From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
petty cash
2. Кассовая наличность
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 12
Quality:
petty cash fund
фонд подотчетных сумм
Last Update: 2016-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) petty cash
b) Кассовая наличность
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
petty cash accounts
Счета мелких сумм наличными
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
management of petty cash
Распоряжение небольшими наличными суммами
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
petty cash and project cash
Мелкие суммы наличными и денежные средства по проектам
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
(c) lost petty cash 220 - 223
c) Утраченная наличность 220 - 223 58
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and lost petty cash 509 - 510 101
наличные суммы 509 - 510 132
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
compliance with rules on petty cash
Соблюдение правил, касающихся мелких сумм наличными
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
3. imprest and petty cash accounts
3. Авансы и мелкие текущие счета
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
loss of petty cash - us$32,613 /
а) Утрата кассовой наличности - 32 613 долл. США168
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
negative balances in petty cash accounts
Отрицательное сальдо на счетах для расчетов наличными
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cash on hand (also called "petty cash ").
Кассовая наличность (называемая также >).
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this amount pertained to petty cash of unog.
Эта сумма относится к небольшой сумме наличных средств ЮНОГ.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
cash-on-hand (also called "petty cash ")
Кассовая наличность (называемая также "мелкой наличностью ")
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
petty cash custodians were also not formally designated.
Кроме того, официально не были назначены хранители мелкой кассовой наличности.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
develop a policy on the management of petty cash
Разработать порядок распоряжения счетами малой кассы
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
the absence or small amount of petty cash provided
отсутствия отчетности или плохой отчетности по расходованию средств.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
caleb brett claims aed 26,405 for lost petty cash.
143. "Калеб Бретт " испрашивает сумму в 26 405 дирхамов в отношении утраченной кассовой наличности.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
20. controls over petty cash funds were not always adequate.
20. Контроль за использованием небольших наличных сумм не всегда осуществлялся надлежащим образом.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: