Results for please get these papers out of th... translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

please get these papers out of the way

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

please get out of my way

Russian

Пожалуйста, уйди с моего пути

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

get out of the way

Russian

Уйдите с дороги

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so let me get some of these out of the way.

Russian

Давайте я уберу это прочь.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

please get out of here

Russian

Уйдите отсюда, пожалуйста

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

please get me out of here

Russian

Пожалуйста, вытащи меня отсюда

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

out of the way

Russian

Убирайся

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

out of the way,

Russian

mocking the powers they know not of,

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

move out of the way

Russian

Уйди с дороги

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we're busy… get out of the way

Russian

Мы заняты, отойди с дороги

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i just want to get that out of the way

Russian

Я просто хотел покончить с этим

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

kick it out of the way

Russian

Удар в его сторону

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

please get all of your junk out of this room

Russian

Уберите, пожалуйста, всё своё барахло из этой комнаты

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

let's get this out of the way right now

Russian

Давайте уйдем от этого вопроса прямо сейчас

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we ll get the obvious out of the way first.

Russian

the whore, even.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i want to stay out of the way.

Russian

Не хочу мешать.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he has done nothing out of the way

Russian

he has done nothing out of the way

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they turn the needy out of the way.

Russian

Они сталкивают бедных с пути,

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i just tried to keep out of the way

Russian

Я же старался им не мешать

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i prayed to god , “ please get me out of this situation

Russian

Я молилась Богу : « Пожалуйста , помоги мне : я не знаю как поступить

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you can put them down, essentially out of the way

Russian

Их можно, в принципе, опустить вниз

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,728,925,716 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK