Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1 proposed new post for driver
1 предлагаемая новая должность для водителя
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
he held this post for 22 years.
Он занимал эту должность 22 лет.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he quit his post for another assignment
Этот человек оставил свою работу , чтобы выполнять другое задание
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a. senior level post for ethics
на уровне старшего сотрудника
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
very useful post for my work. thanks.
thanks for your excellent post.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
b includes one existing post for training.
b Включая одну имеющуюся должность для организации профессиональной подготовки.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
posts for 1998
на 1998 год
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
distribution of posts for 1996
Распределение должностей на 1996 год
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
proposed posts for the biennium
Должности, предлагаемые на двухгодичный период 2010 - 2011 годов
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 10
Quality:
- guard posts for agency
Агентства
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a new posts for 2010-2011.
и не предусмотренные на двухгодичный период
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
proposed posts for the biennium 2012-2013
Должности, предлагаемые на двухгодичный
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
nearly two decades later, a new generation of international and palestinian efforts is called for, rooted in the imperatives of palestinian state-formation.
Сегодня, спустя почти двадцать лет, существует потребность в предпринятии как международным сообществом, так и самими палестинцами усилий "нового поколения ", диктуемых задачами по созданию Государства Палестины.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.