Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
head of agency
Начальник Агентства
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
activity of agency
Деятельность агентства
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the path of agency.
Путь субъектности.
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
name of agency (if applicable):
Название агентства (если имеется):
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
d. reports of agency heads
d. Доклады глав учреждений
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
head of agency: robson mello
Глава организации: Робсон Мелло
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
empowerment of agency focal points
Расширение возможностей координаторов учреждений
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
secretary-general or head of agency
Генеральный секретарь или руководитель учреждения
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
about the agency history of agency
История агентства
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
supervising the recruitment of agency staff.
осуществление надзора за набором персонала Агентства;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
predominance of agency and execution of projects
Преобладание проектов, исполняемых учреждениями и Программой
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
proceedings of meetings of heads of agency.
Материалы совещаний глав учреждений.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
director of agency “moldsilva” has resigned
Директор агентства moldsilva подал в отставку
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
round table on the foundations of agency effectiveness
Дискуссия "за круглым столом " по теме "Основы эффективной работы агентств "
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
activity of agency - «uzbekkino» national agency
Деятельность агентства - Национальное агентство «УЗБЕККИНО»
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
heads of agency of the united nations system;
руководители учреждений системы Организации Объединенных Наций;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ceo of agency for strategic initiatives to promote new projects
генеральный директор Агентства стратегических инициатив по продвижению новых проектов
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a coordination board of agency heads was created in 2004.
В 2004 году создан соответствующий координационный совет руководителей этих органов.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
5. round table discussion on the foundations of agency effectiveness
5. Дискуссия "за круглым столом " по теме "Основы эффективной работы агентств "
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(iv) move of agency headquarters to the area of operations;
iv) перевод штаб-квартиры Агентства в район операций;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: