Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
many were praising god.
Многие люди славили Бога.
Last Update: 2012-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
is he praising himself
Он так сам себя хвалит
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
praising jehovah at school
Иегову восхваляют школьники
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he kept praising him enthusiastically.
Он все восхищался ею.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i thought she was praising her
Думаю, она похвалила Новэм
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he's praising, praising, praising
Он поёт молитву, поёт молитву, поёт молитву
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mario pleased me by praising my job
Мне было приятно, что Марио похвалил мою работу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
i pat nana's head while praising her
Я похлопал Нану по голове, чтобы похвалить
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
is he praising it, or speaking ill of it
Интересно, это он её так хвалит или наоборот ругает
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
first , we can glorify god by praising his name
Во - первых , Бога можно славить превознося его имя
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how did jesus set the example in praising jehovah
Какой пример восхваления Иеговы подал Иисус
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and he saw immediately, and followed him praising god;
И он тотчас прозрел и последовал за Ним, славя Бога.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and all the people saw him walking and praising god;
И весь народ видел его ходящим и хвалящим Бога;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 5
Quality:
how happy i was to use my skills in praising jehovah
С какой радостью я применяла свои способности для прославления Иеговы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
o our god , we are thanking you and praising your beauteous name
Боже наш , мы славословим Тебя , и хвалим величественное имя Твое
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
praising jehovah became the focal point of our dedicated life
Мы посвятили свою жизнь Иегове , и самым главным для нас стало восхваление Бога
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how do the gifts young ones possess lend themselves to praising god
Как дары , которыми наделены дети , помогают им восхвалять Бога
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i continued praising her, and began putting my scheme into motion
Я продолжал нахваливать ее, чтобы направить её в нужное русло
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if not , will you make needed changes and begin praising jehovah publicly
Если нет , стремитесь ли вы сделать необходимые изменения и начать всенародно восхвалять Иегову
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
every day, globaltestmarket receives many emails praising our services.
Каждый день globaltestmarket получает множество писем, одобряющих наш сервис.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting