Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
power and glory
Сила и слава
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
to honour and glory
во славе велелепной,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
to innocence and glory.
и смертью тебе станет.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
for your praise and glory.
чтоб вознести Тебе хвалу и славу.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and glory to our nation!"
Слава нашему народу!"
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the beauty and glory of zion.
the beauty and glory of zion.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
praise and glory with honour be
Хвала и честь и слава Богу,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i gave thanks and glory to god.
Я воздал благодарность и хвалу Богу.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
honor and glory to our martyrs!
Честь и слава всем нашим павшим!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the world seeks honour and glory
Мир стремится к славе и почестям
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
honor and glory to the armenian army,
Честь и слава армянской армии!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
gold and glory - the road to el dorado
gold and glory - the road to el dorado
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he is resplendent in majesty and glory.”
Он великолепен в величии и блаженстве».
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
5. the history and glory of argentinian tango
5. История и слава аргентинского танго
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
all thanks and glory be to the living god!
Вся благодарность и слава – Живому ...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i give all thanks and glory to god the father.
Всю благодарность и славу воздаю Богу Отцу.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he had shunned flattery , covetousness , and glory seeking
Он избегал лести , корысти и поисков славы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"verily he is worthy of praise and glory."
Воистину, Он - Достохвальный, Славный».
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for you are the empire and force and glory in forever.
Ибо Твое есть Царство и сила и слава во веки.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
how can fearing god result in “ riches and glory and life
В каком смысле страх Иеговы приносит « богатство , почет и жизнь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: