From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
syringe before filling should not contain any residual alcohol because in the presence of it calcium gluconate precipitates.
Шприц перед наполнением не должен содержать остатков спирта потому, что в присутствии последнего глюконат кальция выпадает в осадок.
whatever event or policy failing precipitates the financial crisis, all adjusting countries follow a similar corrective recipe.
Какими бы ни были события или недостатки экономической политики, ведущие к финансовому кризису, все осуществляющие корректировку страны действуют по сходной схеме.
put simply , water evaporates from the sea , forms clouds , precipitates onto the land , and eventually returns to the sea
Процесс состоит в том , что вода испаряется с поверхности океана или моря , образует облака , выпадает в виде осадков на землю и в конце концов возвращается в океан или море
(viii) solids extracted from a liquid or sludge (suspended solids, precipitates, coagulated solids, filtered material);
viii) твердые вещества, образовавшиеся из жидкости или шлама (взвеси, осадки, коагуляты, продукты фильтрования);