Results for preparative work translation from English to Russian

work
Работа

, work
gnu, работа

:: work
:: На работе

preparative, monthly and general meetings
Подготовительные, месячные и общие собрания

the preparative work for the implementation of the proposals in under way.
В настоящее время осуществляется работа по подготовке к реализации этих предложений.

the preparative form is the emulsion concentrate.
Препаративная форма – концентрат эмульсии.

1.3.8 chromatography equipment for preparative separations;
1.3.8 хроматографическое оборудование для подготовительного разделения;

the assessment stresses the importance of the appreciation of gender impacts in the next step of the preparative work done for the reform.
192. В отчете об оценке подчеркивается важность оценки гендерных аспектов воздействия на следующем этапе подготовительной работы, связанной с проведением реформы.

now renovation and the preparative works of a new exhibition are carried out in the museum.
На данный момент в музее идут капитальные строительные работы , а также подготовка новой экспозиции.

a number of practical issues arose during the preparative stage, which call for a corresponding regulatory framework.
В ходе организации свободной экономической зоны, учитывая особенности последней, возник ряд прикладных вопросов, для урегулирования которых необходимо создать соответствующую правовую основу.

as part of the preparative measures, information on various services available in this area has been collected on these local infofinland page
В рамках подготовки к проекту строительства АЭС в региональном разделе сайта infofinland собрана информация об услугах в регионе

for amendments to enter into force on 1 january 2007, the wco secretariat invited proposals and comments for the preparative process of the harmonized system committee.
Чтобы поправки вступили в силу 1 января 2007 года, секретариат ВТО ожидает предложения и замечания, касающиеся подготовительного процесса Комитета по Согласованной системе.

minutes are the written expression of the sense of meetings for business and form an important means of communication between preparative, monthly, general and yearly meetings and their committees.
Решения являются письменным выражением смысла деловых собраний и средством связи между Подготовительным, Месячным, Общим и Годовым собраниями и их комитетами.

similar to a preparative batch chromatography unit at first sight, this column also contains three patented internal distributors for injection and withdrawal of process media, which divide the column into four zones of equal size.
Кажущаяся на первый взгляд похожей на устройство для периодической препаративной хроматографии, эта колонна содержит три запатентованных внутренних распределителя для ввода и вывода технологической среды, которые делят колонну на четыре зоны одинакого размера.

a gas pipelines preparative plant „nord stream“, kotka, finland. the technological equipment was assembled, pipelines produced and an electricity installation carried out.
Завод для подготовки труб для газопровода Россия-Европа «Северный поток», г. Котка, Финляндия. Смонтировано все технологическое оборудование, изготовлены трубопроводы и выполнены электроинсталяционные работы.

//works
//Работает