Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at home
Дома
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 5
Quality:
- at home
- внутри страны
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
print at the airport
Реклама в аэропорту на печатном носителе
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
work at home
Работа на дому
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
stay at home.
Оставайтесь дома.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
work at home*
Работа по дому*
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
stay-at-home
stay-at-home
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
itunes at home
itunes дома
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 4
Quality:
childbirth at home.
Родовспоможение на дому.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm at home
я дома
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in print at: "remote sensing".
in print at: "remote sensing".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
+4)=" ": print at a,b; paper
1100 print at r+1,c;" ": print at r,c,"o": let r=r-1: print at r,c;"o": if r>7 then return
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you can see, in the fine print at the top
Если вам видно на экране верхнюю строчку, там разъясняется
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
" : for b=4 to 16: print at в,0;"
3010 print at y,x;" ": let x=x+1: print at y,x; ink 5;"a"
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
to 14: print at n,10;".";at n,2
at 8,29;" ";at 4,ib;" ": return
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the print at the entrance to the exhibition is one example.
Оттиск, демонстрирующийся в самом начале экспозиции, является таким примером.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
3015 print at 19-(y*2),1+(x*2);
9970 for x=1 to 4: let r$(x,1)="*": next x
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
their work is published in print at the national and provincial levels.
Печатные издания являются республиканскими и областными.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
x+l: print at y,x;" " ; at y-l.x;"
511input "x=";x,"y=";y
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
prints at the fair
prints at the fair
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: