Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prominent chin
ПРИКУСА АНОМАЛИЯ ПО ЭНГЛУ КЛАССА iii
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
prominent person
lichnosti vydaiushchiesia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
this year, prominent
this year, prominent
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
prominent environmental problems
Важнейшие экологические проблемы
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
this… this is too prominent
Это… слишком заметно
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
one prominent voice was c
Одним из выдающихся был Ч
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and the results are prominent.
Результаты очевидны.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
among the more prominent are:
К числу наиболее известных относятся следующие документы:
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
this made each player more prominent
Это делало игроков более заметными
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
many prominent personalities were gamblers.
Многие выдающиеся личности были заядлыми игроками.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
prominent silent hill band members :
Известные члены группы silent hill :
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
prominent bulbo-urethral glands.
Выступающая бульбоуретральная железа.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
even prominent people set poor example
Даже видные лица подают плохой пример
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
education services were the most prominent.
Особое внимание в связи с этим уделялось услугам по обеспечению возможностей для получения образования.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
international experts, prominent scientists came.
На сегодняшней конференции присутствуют международные эксперты, видные ученые.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
prominent women in the sporting arena
Выдающиеся женщины на спортивной арене
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
carcinogenicity offers prominent examples of this.
Наглядным примером этого является канцерогенный эффект.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
examples of prominent sustainable agricultural practices
Примеры передовой практики устойчивого ведения сельского хозяйства
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
assassination attempts of prominent figures continue.
Продолжаются покушения на убийство известных лиц.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
each academy centered around a prominent rabbi
Во главе каждой академии стоял известный раввин
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: