Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
up to 3
До 3
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
up to 3 days
До 3 суток
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
(up to 3 days)
(до трех дней)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
up to 3 months
До 3 месяцев
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:
race up to: 3 cars
Участие в гонках: 3 машины
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
thickness up to 3 mm
ДИАПАЗОН ТОЛЩИНЫ до 3 mm
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
submit up to 3 toys.
submit up to 3 toys.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
accommodate up to 3 people
Может вместить до 3 человек
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
colors: up to 3 tones
colors: до 3 тонн
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
up to 3 hours € 10 .00
до 3 часов 10,00 евро
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 4
Quality:
by car (up to 3 students)
(all)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
shipping time: up to 3 weeks
время пересылки: 1-4 days
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
25 - 29 june (up to 3 days)
25−29 июня (до трех дней)
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
3 people – up to 3 years;
1 человек был приговорен к лишению свободы на срок до 1 года;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
child up to 3 years old - free.
Ребенок до 3-х лет в детской кроватке – бесплатно.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
1. wheels diameter up to 3 meters
1. Колеса до 3 метров
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- speeds up to 3 ghz - 1.1;
- на частоте до 3 ГГц - 1,1;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
-early precnancy (up to 3 months)
— находятся на ранних стадиях беременности (до 3 месяцев);
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
adjustable cutting depth (up to 3 mm)
Регулируемая глубина резки (до 3 мм)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
prolonged manufacturer’s warranty up to 3 years
· Продлённую гарантию производителя вплоть до 3 лет
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: