Results for pull in translation from English to Russian

pull-in
насадка под штифт

i pull in. i put the car in park
Я продвигаюсь вперёд и паркую машину

3. process to pull in the pipeline using a reamer
3. Процесс втягивания трубопровода с помощью струга

i can dodge what i don't want and pull in what i want
Я могу уклониться от нежелаемого и приблизить то, что мне нужно

pull in the handle (3) to lower the arms (2).
Нажмите на рукоятку (3) для того, чтобы опустить рычаги (3).

pull in your stomachs and bottoms… marry the daughter of academic kupriyanov
Возьми дочь, как его, академика этого, Куприянова

journalist mohammed jamjoom wonders if the airstrikes will pull in other regional player
Журналист Мохаммед Джамджум размышляет о том, не приведут ли авиаудары к тому, что к конфликту присоединятся другие силы в регионе

gas production is expected in 2020 pull in more money to the treasury than oil production.
Добыча газа, как ожидается, в 2020 году привести в больше денег в казну, чем добыча нефти.

journalist mohammed jamjoom wonders if the airstrikes will pull in other regional players:
Журналист Мохаммед Джамджум размышляет о том, не приведут ли авиаудары к тому, что к конфликту присоединятся другие силы в регионе:

call me the minute your train pulls in.
Позвоните мне, как только ваш поезд прибудет на станцию.

thread the thread according to the picture and pull in the arrow direction (3).
Заправьте нить, как показано на рисунке, и потяните в направлении стрелки (3).

after browsing through everything that happened recently, she glanced at the key and wondered who she should pull in with her
Просмотрев все, что произошло за последнее время, она взглянула на ключ и подумала, кого же ей следует взять с собой

like the human brain, and then be able to pull in information from an almost infinite library of knowledge and experiences and idea
Мы бродим вокруг, указываем на что-либо телефоном, а он узнаёт картинки и предметы, как мозг человека, а затем может воспроизводить информацию из почти нескончаемой библиотеки знаний, впечатлений и идей

if we achieve extraordinary growth rates with your products, we would be able to pull in the support of partners who would help us with the marketing
В случае если сбыт Вашей продукции приведет к необычайному увеличению оборота, мы можем временно прибегнуть к помощи кооперирующего предприятия, которое помогает нам заниматься сбытом

this is a game with shootings in which pulled the target will do to fight and you will pull in all the goals and goals in the red eye in time by the pedagogical ...
Это игра со съемками в которой вытащил цели будет делать для борьбы с и вам будет тянуть во всех целей и задач в красных глаз во время от педагогического ...

because the rubber behavior at low temperatures must pull in pipes in the tables, which would include warm water to the rubber would be elastic at all times.
Из-за поведения резины при низких температурах должны быть вовлечены в трубах в таблицах, которые содержали бы горячую воду в резиновую бы упруго все время.

drag a control point. the curve pulls in the direction that you drag the control point.
Перетащите контрольную точку. Кривая вытягивается в направлении перетаскивания контрольной точки.

the coach pulls in, and we all get out to go to the toilets and to queue for cold coffee and rubber sandwiches in the cafe
Водитель подъезжает, и мы все выходим, чтобы пойти в туалет и встать в очередь за холодным кофе и резиновыми бутербродами в кафе

you can add pop-ups with live links and custom icons, or pull in content from any web service, like flickr, or add articles and blog posts with links out to the full content
Вы можете добавить всплывающие окна с живыми ссылками и обычными иконками или засунуть туда содержимое любого интернет-сервиса, например flickr, или добавить статьи и записи в блогах со ссылками на полное содержание

on this account , to gain jehovah’s favor , not only must we be sure of the condition of our minds and hearts but we must also train them to work together harmoniously , to pull in the same direction
Поэтому , для того чтобы получить благорасположение Иеговы , мы должны не только хорошо знать состояние нашего разума и сердца , но также и должны обучать их гармонично работать вместе и следовать в одном направлении