Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
immunity
ИММУНИТЕТ
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 9
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
immunity ?
immunity ?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
radiated emissions... "
Излучение... ".
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they radiated happine
Они просто светились от счастья
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
immunity to radiated fields
Устойчивость к излучаемым полям
Last Update: 2012-03-29
Usage Frequency: 2
Quality:
his life radiated heavenly joy.
Его жизнь излучала небесное счастье и радость.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
radiated radio frequency electromagnetic field
ИЗЛУЧАЕМОЕ радиочастотное электромагнитное поле
Last Update: 2013-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the charm that it radiated was unlike before
Очарование, которое оно излучало, было непохоже на прежнее
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
9. optimization experiment of radiated electromagnetic interference
9. Эксперимент по оптимизации излучаемых электромагнитных помех
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
radiated & conducted emissions (european union)
Класс a Радиоактивное и тепловое излучение (ЕС)
Last Update: 2007-01-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
qiao, already sitting at the table, radiated joy.
Когда Кьяо вышел к завтраку, он излучал радость.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as we fashioned jinns before from intense radiated heat.
А гениев, прежде того, Мы сотворили из огня самума.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rrl (class a) radiated & conducted emissions (korea)
rrl (Класс a) - Испускаемое и передаваемое излучение (Корея)
Last Update: 2007-01-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vcci (class a) ? radiated & conducted emissions (japan)
vcci (Класс a) Радиоактивное и тепловое излучение (Япония)
Last Update: 2007-01-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fcc (class a verification) ? radiated & conducted emissions (usa)
Маркировка fcc, класс a Радиоактивное и тепловое излучение (США)
Last Update: 2007-01-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ices-003 (class a) ? radiated & conducted emissions (canada)
ices-003 (Класс a) Радиоактивное и тепловое излучение (Канада)
Last Update: 2007-01-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
immunity against electrical disturbances shall be tested in accordance with technical report iso/tr 10605-1993. radiated emission
Испытание на устойчивость к электрическим помехам проводится в соответствии с техническим докладом iso/tr 106051993.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: