Results for re establish communication links translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

re establish communication links

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

active communication links

Russian

Количество действующих линий связи

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

re-establish

Russian

Реинтродукция

Last Update: 2013-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

continuous monitoring of equipment and communication links

Russian

Постоянный мониторинг оборудования и коммуникационных каналов

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

manages communication links to and from the product.

Russian

Управляет связями к продукту и от продукта.

Last Update: 2012-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

they were also mentally ready to re-establish the historical links.

Russian

Они также были психологически готовы восстановить исторические связи.

Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

communication links with the field will also be improved.

Russian

Будут также усовершенствованы линии связи с отделениями на местах.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

all convicted persons are helped to re-establish socially useful links.

Russian

Всем осужденным оказывается помощь в восстановлении социально полезных связей.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

five propositions to re-establish democracy

Russian

Пять предложений по восстановлению демократии

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

during the second meeting bsa and the army of bosnia and herzegovina agreed to establish communication links.

Russian

На втором заседании АБС и армия Боснии и Герцеговины договорились установить линии связи.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

(a) communication links between country offices and headquarters

Russian

а) Связь между страновыми отделениями и штаб-квартирой

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- re-establish natural feedback controls.

Russian

- восстановление природных механизмов регулирования с обратной связью.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

these are crucial communication links for the three transcaucasian countries.

Russian

Эти дороги являются критически важными коммуникациями для этих трех закавказских стран.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

requests for electrification and communication links may be integrated within this programme.

Russian

Эта программа может также способствовать удовлетворению потребностей в электроснабжении и связи.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

inability to identify counterparts to be contacted or with whom to quickly establish communication

Russian

Невозможность найти партнеров для контакта или для быстрого установления связи

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

such a development would significantly strengthen communication links between africa and europe.

Russian

Такое преобразование существенно укрепило бы каналы связи между Африкой и Европой.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

(i) re-establish local development councils;

Russian

i) восстановить местные советы по вопросам развития;

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

* organization of interaction and provision of communication links with other project participants;

Russian

* организация взаимодействия и обеспечение всех необходимых коммуникационных связей с другими участниками проекта;

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

establish communications by startcommunication service

Russian

инициализация обмена данными с помощью функции startcommunication;

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

43. tajikistan was making every effort to improve its own transit transport and communication links.

Russian

43. Таджикистан прилагает все усилия для совершенствования своих транзитных перевозок и каналов связи.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

mia's replies were shorts, but she did what she could to establish communication with the little girl

Russian

Ответы Мии короткие, но она все же попыталась установить нормальные отношения с девочками

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,747,171,726 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK