Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
materials and equipment.
материалы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- materials and equipment
- материалов и оборудования
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
building materials and equipment
Строительные материалы и оборудование
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dental materials and equipment.
Стоматологические материалы и оборудование
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
category : materials and equipment
Категория :
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
7. soiled materials and equipment
7. Загрязненные материалы и предметы
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sale of spare materials and equipment.
sale of spare materials and equipment.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
available response materials and equipment;
f) имеющиеся материалы и оборудование для принятия мер по ликвидации последствий;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
materials and equipment for constructions mounting
Напольные покрытия, материалы и оборудование для укладки
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
supplies and materials, and furniture and equipment
Принадлежности и материалы и мебель и оборудование
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
major imports - raw materials and equipment.
Основные статьи импорта – сырье, оборудование.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- medical first aid materials and equipment;
- материалы и оборудование для оказания первичной медицинской помощи;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
nuclear power stations — materials and equipment
Атомные электростанции — материалы и оборудование
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
11th specialized exhibition ofbuilding materials and equipment
Специализированная выставка строительных материалов
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
3. the materials and equipment are properly placed.
3. Оборудование и материалы расставляются по местам.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dpko/peacekeeping missions -- parcels, materials and equipment
ДОПМ/миссии по поддержанию мира -- получение и отправка посылок, материалов и имущества
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
1. prevention of the diversion of materials and equipment
1. Предотвращение утечки материалов и оборудования
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
standardise this method, and the materials and equipment involved.
стандартизировать этот метод, а также материалов и оборудования.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(f) allocate materials and equipment to the council;
f) выделение материалов и оборудования для Совета;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- materials and equipment for production and reconstruction of instruments
- Системы автоматизированного проектирования и автоматизации производственных процессов
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: