Results for redeeming translation from English to Russian

“visiting and redeeming”
«Посещать и избавлять»

“redeeming the united nations”
« Хамас у власти »

4. redeeming and using awards
4. Получение и использование премий

that’s my only redeeming feature
Это мой единственный хороший навык

* funds reserved for redeeming shares
* резервы на случай погашения акций

redeeming the time, because the days are evil.
дорожа временем, потому что дни лукавы.

right now gutseriev is redeeming the petrol stations.
Теперь же Гуцериев выкупает заправки обратно.

he foretold the coming of a redeeming seed when man fell in sin
Когда человек согрешил , Бог предсказал приход семени , которое должно было быть искуплением

walk in wisdom toward those who are outside, redeeming the time
Со внешними обходитесь благоразумно, пользуясь временем

let the holy creator and redeeming savior be the focus of our lives.
Пусть центром нашей жизни будет святой Создатель и искупивший нас Спаситель. Без Него ничего не имеет важности.

perhaps there may be some redeeming value in ‘ having loved and lost
Может быть , в том , что бывают несчастливо влюблены , есть кое - что и хорошее

a consciousness of god's redeeming grace will lead to devotion in service.
Сознание Божьей искупительной благодати приведет к посвящению в служении.

life in the spirit of jesus christ is the redeeming answer to the power of sin.
Жизнь во Христе - спасительный ответ на власть греха.

this is because they exercise faith in the redeeming power of jesus ’ shed blood
Все это возможно благодаря тому , что они проявляют веру в силу искупительной жертвы Иисуса Христа

"redeeming the dial: radio, religion and popular culture in america".
"redeeming the dial: radio, religion and popular culture in america.

figuratively , they have washed their garments by exercising faith in christ’s redeeming blood
Они , образно говоря , омыли свои одежды проявлением веры в искупительную кровь Христа

in order to accomplish the redeeming , jesus had to maintain a clean record all the time he was on the earth
Для того чтобы осуществить искупление , Иисус должен был остаться чистым во все время его пребывания на земле

ldcs exhibition on "redeeming the commitment " (organized by un-ohrlls and undp)
Выставка НРС на тему «Выполнение обязательства» (организуемая КВПНРМ-ООН и ПРООН)

in order to accomplish the work of redeeming mankind , jesus had to maintain a clean record the entire time he was on earth
Чтобы искупить человечество , Иисус должен был сохранить свое доброе имя до конца своей земной жизни

those putting faith in the redeeming value of his sacrificial death have the prospect of being rescued from sin and death and living forever in paradise on earth
Те , кто проявляет веру в искупительную силу жертвенной смерти Иисуса , обретают надежду на избавление от греха и смерти , а также на вечную жизнь на райской земле