Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
remote control
Пульт дистанционного управления
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 11
Quality:
. remote control
46.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- remote control
- носовой руль*
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
description: remote control unit
Описание: volt-ohm-milliammeter
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
remote control yes
remote control yes
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
switchboard and remote control unit.
силовой шкаф и пульт дистанционного управления;
Last Update: 2014-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
 4. the remote control unit;
4. блок дистанционного управления;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
modbus remote control
Дистанционное управление modbus
Last Update: 2012-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
remote control capabilities:
Возможности удаленного контроля:
Last Update: 2018-02-28
Usage Frequency: 31
Quality:
remote control (optional)
Удаленное обслуживание (дополнительно)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
remote control power units.
Приборы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
why does the rs232 remote control unit not react?
Почему не работает пульт управления rs232?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the suction beam is controlled from the remote control unit.
Управление всасывающей стрелой ведётся с дистанционного пульта управления.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this remote control unit gives great comfort to the operator.
Дистанционное управление очень удобно для оператора.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
air conditioning units (remote control heat/cold)
Кондиционирый (высокая температура/холод дистанционного управления)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- 24 hour emergency service - remote control of units
- Мониторинг станций при помощи дистанционного управления
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
remote controls.
3.3.1.4.6 дистанционное управление.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
• integrated motor and control unit with remote control in the machine head
• интегрированный двигатель и блок управления с пультом в головку машины
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
infrared remote control unit possibility of adding/removing the satellites immediately in the device;
Возможность добавления/удаления спутников непосредственно в самом приборе;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
inhibitor batching control units shall be furnished with remote control option from the central process control system.
Управление блоками дозирования ингибиторов предусмотреть с управлением из АСУ ТП.
Last Update: 2015-10-15
Usage Frequency: 1
Quality: