Results for renumbered translation from English to Russian

renumbered accordingly
Нумерация изменена соответствующим образом

(iii) renumbered items:
iii) Пункты, нумерация которых была изменена:

renumbered into paragraph 3
Нумерация изменена следующим образом: пункт 3

the articles had been renumbered.
Изменена нумерация статей.

paragraph 20 (renumbered to 19)
Пункт 20 (перенумерован в пункт 19)

section iii, renumbered paragraph 19
Раздел iii, перенумерованный пункт 19

renumbered into explanatory note 0.8.4
Нумерация изменена следующим образом: пояснительная записка 0.8.4

paragraph 6 (renumbered paragraph 7):
Пункт 6 (перенумерованный в пункт 7):

paragraph 5.10 (renumbered 5.11)
Пункт 5.10 (нумерация изменена на 5.11)

* uncitral working groups were renumbered.
* Рабочие группы ЮНСИТРАЛ были перенумерованы.

and subsequent paragraphs were renumbered accordingly.
а нумерация последующих пунктов была соответствующим образом изменена.

and operative paragraph 3 was renumbered accordingly.
а нумерация пункта 3 была соответствующим образом изменена.

20. section 3.8 was renumbered 3.5.
20. Номер раздела 3.8 был изменен на 3.5.

(c) operative paragraph 8 was renumbered accordingly.
c) номер пункта 8 постановляющей части был соответствующим образом изменен.

appendix 7 (former), renumbered as appendix 9.
Добавление 7 (прежнее), изменить нумерацию на 9.

(c) former operative paragraph 9 was renumbered 10.
c) бывший пункт 9 постановляющей части стал пунктом 10.

(c) [current rule 104.3 (b), renumbered]
с) [номер нынешнего правила 104.3 (b) соответственно изменяется]

10.1 (b )(iii) [text unchanged, renumbered only].
10.1(b)(iii) [текст без изменений; изменя-ется только нумерация].

paragraph 2.2.1.2., shall be renumbered 2.2.1.1.
Пункт 2.2.1.2, изменить нумерацию на 2.2.1.1.

table 4.1.1.19.6 is renumbered 4.1.1.21.6.
Таблица 4.1.1.19.6 перенумерована в 4.1.1.21.6.