Results for report image translation from English to Russian

image
Изображения

& image
& Изображениеimage/ selection menu caption - make sure that translation has the same accel as the & image translation

image from manoto report
Изображение из репортажа manoto

image from article @num@ report
Изображение из доклада article @num@

the report, however, indicated that an outmoded negative image of women still prevailed.
В то же время в докладе указывается, что устаревшее негативное представление о женщинах попрежнему широко распространено.

when recovery is completed, r-undelete will show its final report. click image to enlarge
Чтобы увеличить изображение, щелкните по нему мышью

participants report improved self image, personal and professional empowerment and better assessment of the job market.
Участники сообщают о повышении уровня самооценки, осознания личных и профессиональных прав и возможностей, а также о лучшей оценке рынка рабочей силы.

the participants report improved self-image, personal and professional empowerment and better assessment of the job market.
Участницы семинаров отмечают, что получили более полное представление о самих себе, укрепили личностный и профессиональный потенциал и научились лучше анализировать рынок труда.

photo report: the extraordinary session of the parliament, in images
Кадры с внеочередной сессии парламента

he would appreciate it if people could test the image and report bugs.
Он был бы благодарен людям, которые протестировали бы его образ и сообщали об ошибках.

photo: the cardholder's image, for use in various reports.
Фотография : Изображение сотрудника.

configurable report generator that allows cut and paste of results, images and settings.
Конфигурируемый генератор отчетов, обеспечивающий вырезку и вставку результатов, изображений и установок.

could you please try to upload that image again and give me a report? thank you
could you please try to upload that image again and give me a report? thank you

a configurable report generator allows cutting and pasting of results, images, and settings.
Настраиваемый генератор отчетов позволяет вырезать и вставлять результаты, изображения и параметры.

annex iii to the present report contains images of these facilities marking their changes over recent years.
В приложении iii к настоящему докладу содержатся образцы снимков этих объектов, на которых отмечены изменения, произошедшие на них за последние годы.

9. governments should pass laws requiring internet service providers to report the discovery of child sexual abuse images.
Правительства должны принять законы, требующие от компаний, предоставляющих услуги Интернет, сообщать о случаях изображения сцен сексуального насилия над детьми.

notable benefits include professional invoice generation in pdf, image and html format, customer account tracking and customizable reports.
Известные выгоды включают поколение счета профессионала в pdf, изображение и формат html, прослеживание учетной записи клиента и настраиваемые сообщения.

rdl files are vector image files primarily associated with sql server reporting services report definition language (microsoft corporation).
Файлы rdl имеют Файлы векторных изображений, который преимущественно ассоциирован с sql server reporting services report definition language (microsoft corporation).

lol! (click through for an image) - high school trend report (@kohkoh torendo)
Новые костюмы keyakizaka46 похожи на форму нацистов… а-ха-ха! (нажмите, чтобы посмотреть картинку)

2. report of the second international conference on image medicine (2012): http://www.kundawell.cn/english/gsjj/news/zt01.html (russian)
Отчет ii КОНФЕРЕНЦИИ - http://www.kundawell.cn/ru/gsjj/news/20120928/zt01.html