Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reverse
reverse (Обратить)
Last Update: 2013-01-08
Usage Frequency: 3
Quality:
reverse rape
viol inversé
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• reverse quiz.
• Обратный quiz.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the reverse page will contain:
На обратной стороне содержится:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reverse transcriptase
ДНК-ПОЛИМЕРАЗА (РНК-НАПРАВЛЯЕМАЯ)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
transcriptase, reverse
ДНК-ПОЛИМЕРАЗА (РНК-НАПРАВЛЯЕМАЯ)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
reverse-thermal
обладает свойством обратимого термического гелеобразования
Last Update: 2018-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
transmission (reverse)
регулятора (задний ход)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reverse all pages
Все страницы в обратном порядке
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
select even pages (reverse order)
Выбрать чётные страницы (в обратном порядке)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
\<ahelp hid=\"sw:checkbox:tp_frm_std:cb_mirror\"\>reverses the current horizontal alignment settings on even pages.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\"sw:checkbox:tp_frm_std:cb_mirror\"\>Применяет для четных страниц обратные значения параметров выравнивания по горизонтали.\</ahelp\>