Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
one day , rezi prayed to jehovah to help her find his people in her new home
Однажды Рези молилась Иегове , чтобы он помог ей найти его народ на новом месте
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
18 september: following the attack on goma by armed groups, members of the armed forces of the democratic republic of the congo attacked several families living in sake (kilibwa mugoma, komomore anatole, kalibwa gahindi david, jérôme muulwa, musungane jean—pierre, simweray dieu—aimé, bwira muharuro, kjumba germain, chibalonza rezi and miss mumphano fatu) and looted their homes.
18 сентября: после наступления на Гому ряда вооруженных групп военнослужащие Демократической Республики Конго совершили нападение на несколько проживающих в Саке семей (Килибва Мугома, Какомире Анатоль, Калибва Гахинди Давид, Джером Муулва, Мусунгане Жан-Пьер, Симверай Дье-Эме, Бвира Мухароро, Джумба Жермен, Чибалонза Рези и г-жа Муфано Фату) и ограбили их жилища.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality: