Results for ripen translation from English to Russian

it is then allowed to ripen.
Затем разрешено созревают.

its fruits ripen in mid-august.
Плоды созревают в половине августа.

its berries ripen in october and keep well.
Плоды созревают в октябре, хорошо хранятся.

pineapples develop and ripen from the base upwards.
Ананасы растут и зреют от основания вверх.

many types of fruit ripen best in warm sunlight
Многие фрукты быстрее созревают , когда растут там , где много солнца

its berries ripen in the second half of october.
Плоды созревают во второй половине октября.

look upon their fruits when they fructify and ripen!
И (выводим Мы) из пальм, из их завязей, гроздья, свисающие низко. И (выводим Мы) сады из винограда, и маслину [оливковые деревья], и гранаты, (которые) похожи (на вид) и не похожие (на вкус).

behold their fruits when they bear fruit and ripen.
И (выводим Мы) сады из винограда, и маслину [оливковые деревья], и гранаты, (которые) похожи (на вид) и не похожие (на вкус).

behold their fruit when they bear fruit and ripen!
И (выводим Мы) из пальм, из их завязей, гроздья, свисающие низко. И (выводим Мы) сады из винограда, и маслину [оливковые деревья], и гранаты, (которые) похожи (на вид) и не похожие (на вкус).

its fruits ripen in october and keep well, gives high crop.
Плоды созревают в октябре, хорошо хранятся.

guanabanas are harvested close to complete maturity and ripen very fast
Плоды гуанабаны собирают чуть недозревшими , и они очень быстро доспевают

however, the fruit ripen much later than the fruit of bluecrop.
Однако ягоды созревают гораздо позднее, чем ягоды сорта bluecrop.

iirc, actually they ripen at a slower pace if their ph is higher.
Хотите, на русском, хотите - на английском.

in sweden they usually ripen in august , when the nordic autumn closes in
В Швеции она поспевает обычно в августе с приближением северной осени

fruit takes time to ripen , and waiting for that to happen is certainly worthwhile
Чтобы фрукт созрел , нужно время , и ожидание определенно того стоит

other variables either favor or inhibit synthesis of the red pigment as the fruit ripen
Различные условия могут либо стимулировать , либо замедлять синтез красного пигмента в процессе созревания плодов

bananas, like many other tropical fruits, have the ability to ripen on their own.
Бананы, как и многие другие тропические плоды, обладают способностью созревать самостоятельно.

interpretation: once picked pineapples do not ripen further and the sugar level does not increase.
Толкование: после сбора ананасы больше не зреют и уровень сахара не увеличивается.

he was nineteen years old, for heavyweights it is very early result, they usually ripen later.
Ему было девятнадцать лет, для тяжеловесов это очень ранний результат, они обычно позже созревают.

yields high quality, big (up to 2.4 g) and fleshy fruits which ripen late.
Плоды высокого качества, мясистые, крупные, массой до 2,4 г, позднего срока созревания.