Results for risk based audit approach translation from English to Russian

risk-based approach
подход, основанный на оценке риска

audit approach
Подход к проведению ревизии

risk-based audit planning
iii. Планирование ревизий с учетом факторов риска

risk-based internal audit plan
a. План проведения внутренних ревизий с учетом факторов риска

a. risk-based audit planning
А. Планирование ревизионных проверок на базе рисков

effectiveness and a risk-based approach
Эффективность и подход с учетом фактора риска

1. using a risk-based approach
1. Использование подхода, основанного на оценке рисков

b. effectiveness and a risk-based approach
В. Эффективность и подход с учетом фактора риска

hq-based audit specialists
Специалисты по ревизии в ШК

a risk-based audit workplan has been prepared
Разработка плана проверок с учетом возникающих рисков

terms of reference audit approach
ПОДХОД К РЕВИЗИИ

audit approach, procedures and standards*
методика, процедуры и стандарты проведения аудиторских проверок*

2. welcomes the focus on risk-based audit planning;
2. приветствует акцент на планирование ревизий на основе оценки риска;

oios presented its risk-based audit approach to the unmik administration at the commencement of the audit.
УСВН представило администрации МООНК в начале проверки свой основанный на рисках подход к проверке.

g. improving the risk-based audit planning and audit methodologies
g. Совершенствование планирования ревизий с учетом степени риска и методологий их проведения

a risk-based audit approach capitalizing on this prior work was adopted in the conduct of the audit.
При проведении этой проверки на вооружение был принят подход, основанный на оценке рисков с использованием результатов ранее проделанной работы.

a total of 44 risk-based audit reports were issued during 2008.
В течение 2008 года было подготовлено в общей сложности 44 доклада о результатах ревизий, проведенных с учетом существующих рисков.

55. the risk register was used to produce a risk-based audit workplan.
55. Для разработки плана работы по проведению проверок с учетом возникающих рисков использовался имеющийся перечень рисков.

the division uses risk-based audit plans in determining its programme of work.
При определении своей программы работы Отдел пользуется планами ревизионной работы, подготовленными на основе оценки рисков.

6. planned implementation of a risk-based approach to audit of nex projects.
6. Запланированное внедрение основанного на оценке рисков подхода к ревизии проектов, осуществляемых методом национального исполнения.