From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lastly, mr. roch expressed the hope that the ratification process would advance swiftly and wished participants fruitful negotiations.
И наконец, гн Рош выразил надежду на то, что процесс ратификации будет быстро продвигаться вперед, и пожелал участникам плодотворных переговоров.
11. mr. roch expressed his appreciation to ms. daskalopoulou-livada for her able chairmanship of the negotiation process.
11. Г-н Рош поблагодарил г-жу Даскалопулу-Ливада за ее компетентное руководство переговорным процессом.
11. mr. roch (switzerland) requested further details on return without risk and reducing the risk of repetition.
11. Г-н Рош (Швейцария) просит представить дополнительную информацию по вопросам безопасного возвращения и уменьшения риска вновь оказаться жертвой жестокого обращения.