Results for rules action translation from English to Russian

"rules for police action.
"Правила действия сотрудников полиции.

rules, and precepts can be grasped and applied in action.
и ы и ы и

the rule action operation.
операция действия Правила.

c. restrictions on rules of law justified by action to combat impunity
С. Ограничительные меры в отношении некоторых правовых норм,

server-wide rules use the execute action to start external programs;
Общесерверные Правила используют действие Выполнить для запуска внешних программ;

actions taken when applying rules
Действия, выполняемые при применении правил

accordingly many rules are framed and plans, action plans and programmes are being implemented.
Соответственно, вырабатываются многочисленные нормы, осуществляются планы, планы действий и программы.

configure an action for a firewall policy rule
Настройка действия для правила политики межсетевого экрана

to configure an action for a firewall policy rule
Настройка действия для правила политики межсетевого экрана

any infringement of this rule may incur legal action.
Нарушение этого правила может повлечь за собой судебные преследования.

63. the above rules concern actions by governments.
63. Вышеупомянутые нормы касаются мер, принимаемых правительствами.

autocratic actions of the tourists breaking safety rules;
самовольных действий туристов, нарушающих правила безопасности и поведения в горах;

it means letting god’s word rule our thinking and action
Благоразумный человек дает Слову Бога направлять свои мысли и дела

action to be taken: amendment of the rules of procedure.
Предлагаемое решение: Внести поправки в правила процедуры.

such rules can also provide an alternative to anti-dumping actions.
Кроме того, такие нормы могли бы стать альтернативой антидемпинговым мерам.

3.5. further action concerning the proposal for draft rule no. 2
3.5 Дальнейшие действия в связи с предложением по проекту предписания № 2

action is required for each renewal. [rule 109.7 (a)].
Для каждого продления необходимо соответствующее решение. [Правило 109.7(а)]

12.1. carry out the action in the manner specified by these rules.
12.1. Провести Акцию в порядке, определенном настоящими Правилами.

any order for administrative detention must comply with the general rules governing unilateral administrative actions.
Любое постановление об административном задержании должно отвечать общим правилам издания односторонних административных актов.

this second "escalation" alert will have its own notification rules and corrective actions.
Эта вторая тревога-"эскалация" будет иметь собственные правила уведомления и корректирующие действия.