Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this saves the costs otherwise required for an expensive safety plc and enables scaling of the logic according to the task at hand.
Это экономит затраты, что иначе было бы невозможно из-за дорогостоящего ПЛК с системой безопасности, и обеспечивает масштабирование логики согласно поставленной задаче.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this is very different from the traditional approach where hundreds of sifs are all placed in a single safety plc and the effect of changing a single register or the addition of a sif could affect all of the logic.
Данный подход значительно отличается от традиционного, при котором сотни функций sif реализуются в одном ПЛК для обеспечения безопасности, и изменение одного регистра или добавление одной функции sif может повлиять на работу всей логики.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
2) rollforming process: uncoiler, rollforming, cut to length. 3) fully automatic control system with plc. 4) easy operation: key in the length and quantity on the control panel. 5) one year warranty. 6) we also can do a custom roll forming machine, ***** we can design the machine according to your specification and profile drawing.
2) Процесс профилирования: размотка, профилирование, нарезка по длине. 3) Полностью автоматическое управление через plc. 4) Легко управлять: указание длины и количества изделий выводится на панели управления.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.