Results for sampling as per gafta translation from English to Russian

as per
По состоянию на

as per sow
в соответствии с ТЗ

rate (as per
Ставка компенсации

as per agreement
По договоренности

(as per revised
(В тыс долл. США)

*as per 2004/2005
*по состоянию на 2004/05 год.

as per the paytable,
Согласно таблице выплат:

as per gost 9234-74
по ГОСТ 9234-74

as per international regulations
в соответствии с международными правилами

as per 30/6/2009
По сост. на 30/6/2009

-logo place: as per request
-logo место: по желанию

** as per latest available estimates.
** Согласно последним имеющимся расчетным данным.

-porcelain place: as per request
-logo место: согласно запросу

in these cases the inspection is not certified on the basis of examination and by sampling as stated in box 17.
В этих случаях инспекция не сертифицируется на основе осмотра и отбора проб, как указано в графе 17.

the exhaust system shall conform to the requirements for exhaust gas sampling, as set out in paragraph 9.3.
Система выпуска должна соответствовать требованиям в отношении отбора проб отработавших газов, изложенным в пункте 9.3.

detailed analysis of the intervals with irregular sampling as defined by the velocity range depending on the complexity of the section, noise, signal, etc.
Детальный анализ вариантов коридоров с нерегулярным шагом, определенным скоростным коридором, в зависимости от сложности разреза, помех, сигнала и пр.

the exhaust system shall conform to the requirements for exhaust gas sampling, as set out in paragraphs 9.3.10. and 9.3.11.
Система выпуска должна отвечать требованиям в отношении отбора проб отработавших газов, изложенным в пунктах 9.3.10 и 9.3.11.

the end of the emission sampling period occurs 24 hours 6 minutes after the beginning of the initial sampling, as specified in paragraph 5.7.6. above.
5.7.8 Период отбора проб выбросов завершается через 24 часа 6 минут после начала первоначального отбора проб в соответствии с пунктом 5.7.6 выше.

the end of test period occurs t'1 + 30 minutes after the beginning of the initial sampling, as specified in paragraph 5.8.8.
5.5.11 Период испытания завершается через t'1 + 30 минут после начала первоначального отбора проб, указанного в пункте 5.8.8.

the end of the emission sampling period occurs t1 + t2 or t1 + 5 h after the beginning of the initial sampling, as specified in paragraph 5.4.6.
5.4.9 Период отбора проб выбросов завершается через t1 + t2 или t1 + 5 часов после начала первоначального отбора проб, указанного в пункте 5.4.6.