Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
say hello
say hello
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
say hello.
Поздоровайся.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
just say hello
Просто поздороваться
Last Update: 2014-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8. say hello
8. flying high ( live )
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why not say hello?
Почему не порадоваться?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gil ra im, say hello
Киль Ра Им, поздоровайтесь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go say hello to her
Иди познакомься
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say hello now and then.
Да, это так.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't say hello
Я не поздоровался
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everyone, say hello to tom
Все поздоровайтесь с Томом
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just want to say hello
Я просто хочу поздороваться
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for example , say , “ hello , jane
Например , скажите : « Здравствуйте , Ольга
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's go and say hello
Пойдёмте поздороваемся
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just wanted to say hello
Я всего лишь хотел поздороваться
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say hello to your mum for me.
Передай от меня привет своей маме.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my sister didn't say hello
Моя сестра не поздоровалась
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i used just to say hello to them
Прежде я только мимоходом здоровался с ними
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just stopped by to say hello.
Я просто остановился поздороваться.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he says, 'hello?'
И он снова зовет на помощь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please say hello to your wife for me
Пожалуйста, передайте привет от меня своей жене
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: