Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
scotch-brite™ products
Продукты scotch-brite®
Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
worktop from aisi 304 stainless steel of 20/10 thickness, front and side panels from aisi 304 stainless steel and scotch brite finishing.
Рабочая поверхность из нержавеющей стали aisi 304 толщиной 20/10, передние и боковые панели из нержавеющей стали aisi 304, с отделкой scotch brite. ТЭНы из нержавеющей стали сплава инколой, расположенные непосредственно внутри емкости.
after a few days, eliminate residues with a commercial scotch-brite® pad, brush or single brush floor cleaner (for large surfaces).
Через несколько дней нужно удалить остатки затирки при помощи губки scotch-brite®, щетки или, для широких поверхностей, щеточной машины.
internal and external frame completely made of stainless steel, external sides with scotch brite finishing. cover fixed on a self-balanced hinge from aisi 304 stainless steel with a very thick handle from aisi 304 stainless steel.
Внутренняя и наружная конструкции полностью выполнены из нержавеющей стали, наружные стенки имеют отделку scotch brite. Крышка крепится на петлях с системой автоматического выравнивания из нержавеющей стали aisi 304, крышка повышенной толщины из нержавеющей стали aisi 304.
olimpia 80 studies and produces equipment for the in-line brushing of square and rectangular stainless steel tubes. these equipment, using flap wheels and scotch brite wheels, are suitable for high speed production on high frequency lines.
Олимпия 80 разрабатывает и производит машины для шлифовки в линии квадратных и прямоугольных труб из нержавеющей стали. Данное оборудование работает лепестковыми щетками и щетками scotch brite.