Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sdi
sdi
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
hd-sdi
hd-sdi
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
sd-sdi:
sd-sdi:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
sdi limited
sdi limited
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
improved national sdi
Улучшение национальной инфраструктуры пространственных данных
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
sdi video (optional)
sdi видео (опция) bnc, 75Ом
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this is a new sdi publication
this is a new sdi publication
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sdi active equipment (3)
Активное оборудование sdi (3)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mn-c-opt-sdi-4i4o
mn-c-opt-sdi-4i4o
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sdi output 1 (set by user)
sdi выход 1 (устанавливается пользоваателем)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sdi in the eu: achievements and needs
ПУР в ЕС: достижения и потребности
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
draft resolution 4 (sdi support)
Проект резолюции 4 (Поддержка ИПД)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
annex list of headline sdi in the european union
ПЕРЕЧЕНЬ ОСНОВНЫХ ПУР, ПРИМЕНЯЕМЫХ В ЕВРОПЕЙСКОМ СОЮЗЕ
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(d) the commonalities in existing sdi sets.
d) сходные черты существующих наборов ПУР.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
analysis of sdi projects meeting un millennium development goals
:: Анализ вклада проектов Ассоциации в реализацию целей в области развития, закрепленных в Декларации тысячелетия Организации Объединенных Наций
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
as such, the framework could facilitate the comparison and harmonisation of existing sdi sets.
В качестве таковой данная концептуальная основа могла бы способствовать сопоставлению и гармонизации существующих наборов ПУР.