Results for sensitivity and specificity of tw... translation from English to Russian

sensitivity and specificity
Чувствительность и специфичность

sensitivity and resolution
Чувствительность и разрешение

a. establishment and specificity of the mandate
А. Учреждение мандата и его специфика

cooperation of states and specificity of information
Сотрудничество государств и конкретность информации

3. specificity of practice
3. Специфика практики

alternatively, home tick tests do exist although the sensitivity and specificity of these is not guaranteed.
Поочередно, домашние тесты тик действительно существуют, хотя чувствительность и специфичность этих не гарантируется.

a. establishment and specificity of the mandate 13 - 15 7
a. Учреждение мандата и его специфика 13 - 15 9

cultural sensitivity and intercultural communication.
- культурный фактор и межкультурное общение.

c. lack of specificity of existing human
c. Неконкретный характер существующих норм

gender sensitivity and hiv/aids review.
Обзор борьбы с ВИЧ/СПИДом с учетом гендерной проблематики.

(iv) gender-sensitivity and awareness.
iv) учет различий в положении женщин и мужчин и повышение осведомленности.

(e) ecosystem sensitivity and indicator species;
e) чувствительность экосистемы и индикаторные виды растений и животных;

the sensitivity and complexity of this matter and in particular the specificity of every region and country, leave no room for any arbitrariness and wilfulness.
Сложность этого вопроса, требующего осторожного подхода, и в частности специфика каждого региона и страны, не оставляют места для каких бы то ни было произвольных и своевольных действий.

results in this study revealed the the cdc’s conventional testing programme had an overall sensitivity of 52% and specificity of 100%.
Результаты в этом исследование показало тестирование обычных cdc программа была общую чувствительность 52% и специфичность 100%.

32. the comprehensiveness and specificity of the answers to this question still leaves some room for improvement.
32. Всеобъемлющий и конкретный характер ответов на этот вопрос не исключает возможности улучшения их качества.

revealed patterns are interpreted in terms of features of knowledge assessment formats and specificity of particular examinations.
Выявленные закономерности проинтерпретированы с точки зрения особенностей данных форм контроля знаний, а также специфики проведения конкретных экзаменов, на материале которых проводилось исследование.

it is our hope that the breadth and specificity of the proposed measures will make a real contribution to reform of the organization.
Мы надеемся, что широкий охват и четкая конкретика указанных мер позволят внести реальный вклад в процесс реформирования Организации.

the peculiar nature and specificity of treaties on international protection of human rights are thus sanctioned by the brazilian constitution.
Особый характер и специфические особенности договоров в отношении международной защиты прав человека признаются, таким образом, Конституцией Бразилии.

the publication is a representative excerpt giving adequate description of the contents and specificity of the collection of the department of contemporary art.
Издание — репрезентативная выборка, дающая адекватное описание состава и специфики коллекции Отдела новейших течений.

ms. kyrou pointed to challenges such as context for implementation and specificity of guidance, with a need to translate standards operationally.
Г-жа Киру указала на такие проблемы, как условия осуществления и необходимость в конкретном руководстве, т.е. на необходимость так формулировать нормы, чтобы они были понятны в повседневной деятельности.