Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
incident management team
Комиссия по чрезвычайным ситуациям ДО.
Last Update: 2007-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) incident management
b) Система управления аварийными ситуациями
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
incident management centre
Штаб по чрезвычайным ситуациям.
Last Update: 2007-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
incident management team procedures
КОМИССИЯ ПО ЧРЕЗВЫЧАЙНЫМ СИТУАЦИЯМ ИНСТРУКЦИИ
Last Update: 2007-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
the purpose of this incident management procedure
Задачи и цели настоящей инструкции по ликвидации аварийных ситуаций.
Last Update: 2007-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
complaints and incident management;
жалобы и управления инцидентами;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
incident management solution architecture
Архитектура решения по управлению инцидентами
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
description of incident
Описание нарушения
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
email tracking and incident management.
Пошлите по электронной почте прослеживание и Инцидентное управление.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
scale of incident:
Масштаб происшествия:
Last Update: 2007-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
basic hostage incident management training
Учебная подготовка по вопросу о реагировании в случае захвата заложников
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
pr reporting of incident
Представление сообщения об инциденте
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(d) standardized incident management systems;
d) стандартизированные системы управления инцидентами;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
2. location of incident _
2. Место
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
type of incident (circle):
Тип происшествия (нужное подчеркнуть):
Last Update: 2007-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
when notified of an incident proceed to the vc incident management centre
Передислокация в штаб ЧС Верхнечонского проекта после уведомления об аварии и регистрация.
Last Update: 2007-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
agency place/date of incident
Место и дата происшествия
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
department of safety and security basic hostage incident management training workshop
Семинар по обучению основам действий по урегулированию ситуаций с захватом заложников
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
infra-web operational incident management and communication system
Система оперативного управления и связи в аварийных ситуациях "Инфра-веб "
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
date(s) of incident/grievance:
Дата:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: