Set you mind to - English - Russian Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

to put mind to

положить ума

Last Update: 2009-12-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

mind

заботиться

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Mind

Разум

Last Update: 2010-07-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

mind

ум, мысль

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Mind

Ум

Last Update: 2011-08-11
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference: Wikipedia

Mind

умный

Last Update: 2011-08-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

Set the spacing options that you want to use.

Задайте нужные параметры интервалов.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

mind you

Заметьте

Last Update: 2010-05-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

do you want to keep the existing settings

¿desea mantener la configuración existente

Last Update: 2012-05-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Set the properties of the shadow that you want to apply.

Задайте свойства тени, которая будет использована.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Do you want to keep this set-up?

Сохранить эту конфигурацию?

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Do you want to keep this set-up anyway?

Всё равно хотите сохранить эту конфигурацию?

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

You do not need to change the settings in
http://wmtransfer.com/eng/a [...] roxy_wg.shtml

Данные на страницах
http://wmtransfer.com/rus/a [...] roxy_wg.shtml

Last Update: 2009-01-01
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

You can set up which events you want to be alerted to in your profile.

Ты можешь указать в своем досье, о каких событиях ты хочешь знать.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Opera is set to continue where you left browsing

Открывать Opera с места разъединения

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: MatteoT

i'm able to read minds

Я получаю странные

Last Update: 2011-11-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

The following table of their basic distinctions will help you make up your mind as to which of the two to use.
http://wmtransfer.com/eng/a [...] d_light.shtml

Для принятия решения в общем случае советуем воспользоваться приведенной ниже таблицей, отражающей основные различия версий.
http://wmtransfer.com/rus/a [...] d_light.shtml

Last Update: 2009-01-01
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

It brings to mind the scripture:

Это напоминает мне об одном отрывке из Священного Писания:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Justinturman

The selected settings will be deleted.\n\nDo you really want to delete these settings?

Выбранные установки будут удалены.\n\nВы действительно хотите удалить эти установки?

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Settings already exist under the given name. Do you want to overwrite the existing settings?

Установки уже существуют под данным именем. Вы хотите их переписать?

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Human contributions

English

Russian

Info