Results for she gave a brief look at the news... translation from English to Russian

let us take a brief look at the highlights.
Давайте проведем краткий обзор основных событий.

i always have a look at the newspaper before breakfast
Перед завтраком я всегда просматриваю газету

a brief look at statistics in the fields of art and culture
Краткий статистический обзор в области искусства и культуры

let us take a brief look at the contents of the book of micah
Давайте сделаем краткий обзор книги Михея

let’s take a brief look at how this is done
Давайте посмотрим , как она работает

let us take a brief look at what it has to offer
Давайте рассмотрим , что в ней говорится о том , как жить по средствам

let’s now take a brief look at each type of extinguisher
Давайте теперь вкратце рассмотрим принцип работы разных видов огнетушителей

let us now take a brief look at his contributions to analysis.
Давайте сейчас кратко взглянуть на его вклад в анализ.

a brief look at changes of unemployment rate and economic participation rate of the whole country
Краткая характеристика изменения показателей безработицы и экономического участия по всей стране

why not take a brief look at the following pages and consider what the bible is all about
Почему бы не выделить несколько минут на то , чтобы узнать , о чем же говорится в Библии

the director of the centre gave a brief presentation.
Директор Центра кратко ознакомил с содержанием этого документа.

abyssal gave a deadpan look at kuon before looking away
Абиссал бросила на Куон невозмутимый взгляд, прежде чем отвернуться

5. a brief look at field staffing for the secretariat over the past five years reinforces this conclusion.
5. Краткий анализ положения в Секретариате с набором кадров для полевых операций за последние пять лет подтверждает вышеупомянутый вывод.

13. he then gave a brief update on developments in undp.
13. Затем он вкратце рассказал о развитии событий в ПРООН.

after giving a hollow laugh, dale gave a brief response
Глухо рассмеявшись, Дейл коротко ответил

allow me a brief look back at what we achieved in the general assembly at its sixty-third session.
Разрешите мне кратко остановиться на том, чего мы достигли в ходе шестьдесят третьей сессии.

before discussing the present situation, however, it may be useful to take a brief look back at the history of rape.
Перед тем, как мы углубимся в обсуждение современной ситуации вокруг этой темы, необходимо для начала провести короткий обзористории изнасилования.

2. it is worth taking a brief look at the main international rules concerning affirmative action and the prohibition of discrimination.
2. Следует кратко проанализировать наиболее важные положения международных договоров, которые касаются позитивных действий и запрещения дискриминации.

no doubt our brief look at the marabou has revealed that it simply does not deserve to be scorned and maligned
Скорее всего , это краткое знакомство с марабу убедило вас , что неприязнь и отвращение к этим птицам совершенно необоснованны

the secretary to the unece aarhus convention gave a brief introduction to the convention and its links to article 6.
43. Секретарь Орхусской конвенции ЕЭК ООН представил краткую вводную информацию о Конвенции и ее связях со статьей 6.