Results for she led us to you translation from English to Russian

tom wanted us to talk to you
Том хотел, чтобы мы с вами поговорили

it is you who led us to this end.
В ответ им скажут: «Это вам не будет приветствия! Вы призывали нас совершать грехи, искушали нас лживыми обещаниями, отвращали нас от истины и, в конце концов, обрекли на вечные страдания.

that has led us to the alternative of a vote.
Это привело нас к необходимости проведения голосования.

these events led us to think hard and deeply.
Эти события заставили нас серьезно и глубоко задуматься.

stretching her body slightly, she led them to the exit hatch
Потянувшись, она повела их к выходному люку

poverty led us to put great stock in material thing
Бедность приучила нас искать опору в жизни , полагаясь на материальное

it is you who led us to this end. what an evil resort!”
Вы нам приготовили это: как беспокойно это жилище!"

to lead her life. she led her own life
Чтобы привести её жизни. она привела её собственной жизни

have they led us to genuine peace , prosperity , health , and life
Показали ли они нам путь к истинному миру , к благополучию , к здоровью и к жизни

our adherence to multilateralism has of course led us to accept compromises.
Наша приверженность принципу многосторонности привела, разумеется, к необходимости пойти на компромисс.

does it correspond to the idea that led us to victory over the cold war?
Адекватна ли она той, что привела нас к победе над "холодной войной "?

she led bastard down a path towards the mountain
Она повела Ублюдка к дороге в горы

attempts to re-think the gameplay has led us to rethink the setting.
Попытки переосмыслить геймплей привели нас и к переосмыслению сеттинга.

that realization has led us to undertake the exercise of reforming and restructuring the organization.
Осознав это, мы приступили к процессу преобразования и перестройки Организации.

gesturing with her hand, she led them towards the entrance
Позвав жестом, она повела их ко входу

5. this range of factors has led us to rethink how we provide access to microdata.
5. Вышеперечисленные факторы заставили нас переосмыслить наш подход к предоставлению доступа к микроданным.

as expected the exit led us to a gift shop full of disney character dolls, figurines and pictures.
Как и везде, выход привел нас в магазин сувениров полный статуэток, картинок и кукол героев диснеевских мультфильмов.

troubling elements have led us to believe that this massive spending on infrastructure will likely be used for personal benefit
Эти беспокоящие результаты наводят на мысли о том, что подобные внушительные затраты ан инфраструктуру на самом деле предназначены для личных целей

hyrinth-san led us to a small village at the place close to the entrance of the great labyrinth
Хиринф привел нас в маленькую деревушку которая находилась поблизости от Великого Лабиринта

again, we wish to thank coordinator maycock for his work, which led us to language we can agree on.
Мы хотели бы вновь поблагодарить координатора Мейкока за его усилия, позволившие выработать формулировки, с которыми мы можем согласиться.