short

обрывистый

short

короткий

sText ="This is a short text"

sText ="Это короткий текст"

It leads to very short download time and low costs, even via Internet modem connection.
http://www.avira.com/en/sup [...] te_ivdf_.html

Опцию "Защищать файлы и записи реестра от изменений" Вы найдете в "Настройка - Режим эксперта - Общие сведения - Безопасность".
http://www.avira.com/ru/sup [...] e_guard_.html

It leads to very short download time and low costs, even via Internet modem connection.
http://www.avira.com/en/sup [...] te_ivdf_.html

По имеющимся на данный момент сведениям следующие файлы поражают системы программирования:
http://www.avira.com/ru/sup [...] induc.a..html

Italian player, Alessandro Sodano was out within the same short time-span, as was Julien Lamaison.
http://www.titanpoker.com/i [...] blog2009.html

Наш игрок из Италии, Alessandro Sodano выбыл из игры через 40 минут, так же как и Julien Lamaison.
http://www.titanpoker.com/r [...] blog2009.html

It is necessary that ye should remain for the present time in your places of abode, as it shall be suitable to your circumstances.

Вам необходимо пока оставаться в ваших местах жительства соответственно вашим обстоятельствам.

One short beep before boot (this is normal, not an error)

Один короткий звуковой сигнал перед загрузкой (это не ошибка)

As this is done randomly you may experience it several times during a tournament.
http://www.titanpoker.com/t [...] rnaments.html

Поскольку игроки постоянно выбывают, Вы можете быть пересажены за другой стол.
http://www.titanpoker.com/r [...] rnaments.html

This is a great time to be alive! The Lord needs each of us. This is our day; it is our time! From one of our hymns, we read:

Как прекрасно жить в нашу эпоху! Господь нуждается в каждом из нас. Это наши дни; это наше время! В одном из наших гимнов поется:

It's as easy as one.
http://www.logitech.com/ind [...] 6063&cl=gb,en

Проще не бывает.
http://www.logitech.com/ind [...] 6063&cl=ru,ru

$[officename] opens your Web Browser, which calls the selected Internet search engine. After a short time you see the result of your search on screen.

$[officename] запустит ваш веб-браузер, который установит соединение с выбранной поисковой машиной Интернета. Через некоторое время на экране появится результат поиска.

But behold, it is not said at any time that the Lord should not take when he please, and pay as seemeth him good.

Но вот, никогда не было сказано, что Господь не мог бы взять по воле Своей и заплатить, как будет угодно Ему.

\Displays the list of watched variables. Click twice with a short pause in between on an entry to edit its value.\ The new value will be taken as the variable's value for the program.

\Отображает список контролируемых переменных. Щелкните дважды, сделав короткую паузу между щелчками, элемент списка, чтобы изменить его значение.\ Новое значение будет принято в качестве значения переменной для программы.

• To ensure that the Organization is provided on a timely and predictable basis with the resources it needs to carry out its mandates.

• обеспечить наделение Организации на своевременной и предсказуемой основе ресурсами, необходимыми ей для выполнения ее мандатов;

Take the time to explain what reverence is and why it is important. Display a picture of the Savior. Define behavior that is acceptable, and then be loving and consistent as you not only encourage it but expect it.

Отведите время на объяснение того, что такое благоговение и почему оно так важно. Покажите иллюстрацию с изображением Спасителя. Расскажите, как нужно себя вести, а потом последовательно, с любовью поощряйте детей, ожидая от них лучшего поведения.

It has been several years since that event. A short time ago I received a letter from his son who is now serving a mission. It was full of conviction and testimony. As I read his beautiful letter, I saw how a father’s choice of faith in a very difficult time had deeply blessed the next generation.

С того момента прошло несколько лет. Недавно я получил письмо от его сына, который теперь служит на миссии. Оно было полно убежденности и свидетельства. Читая его прекрасное письмо, я увидел, как решение отца выбрать веру в очень трудное время обильно благословило следующее поколение.

Short mats get stepped over and don't work. Put down enough matting so that visitors step on it several times. The more steps the better the cleaning.Short mats get stepped over and don't work. Put down enough matting so that visitors step on it several times. The more steps the better the cleaning.
http://solutions.3m.co.uk/w [...] ch/index.html

сохранять отличный внешний вид в течение всего срока эксплуатациисохранять отличный внешний вид в течение всего срока эксплуатации
http://solutions.3m.com/wps [...] ch/index.html

Clearly, Logitech´s timing for the acquisition of Slim Devices is excellent, just as it was for the acquisition of the Harmony remote business.
http://www.logitech.com/ind [...] 2763&cl=gb,en

Акустическая система Logitech Z-10 оснащена четырьмя клавишами, также расположенными на сенсорной панели, по нажатию каждой из которых начинается вещание предустановленной заранее Интернет-радиостанции.
http://www.logitech.com/ind [...] 2682&cl=ru,ru

sex In his philosophical short story The Little Prince, Antoine de Saint-Exupery describes the confusion of a little boy who, on discovering a field of roses, perceives that the flower he has, which he has tended with such love, is not unique but very ordinary. Then he comes to the realization that the thing that makes his rose unique is not its outward appearance but the time and the love he has consecrated to taking care of it. He exclaims:

sex Антуан де Сент-Экзюпери в своей философской сказке «Маленький принц» описывает удивление маленького мальчика: обнаружив огромный сад роз, он осознает, что его цветок, к которому он относился с такой любовью, не единственный, а самый обычный. Потом он приходит к пониманию: его розу делает единственной не внешний вид, а посвященное ей время и любовь, с которой он заботился о ней. Он восклицает: