Results for short transition from casing to c... translation from English to Russian

the transition from ipv4 to ipv6.
исчерпание ipv4 и переход к ipv6;

transition from relief to development
Переход от оказания чрезвычайной помощи к обеспечению развития

transition from relief to development .
Переход от оказания срочной помощи к обеспечению развития

the transition from relief to development
Переход от оказания чрезвычайной помощи к развитию

d. transition from relief to development
d. Переход от оказания чрезвычайной помощи к обеспечению развития

7. transition from relief to development.
7. Переход от оказания помощи к процессу развития.

iii.e. transition from relief to development
iii.e. Переход от оказания чрезвычайной помощи к обеспечению развития

transition from centrally planned to market economies
переходом от централизованно планируемой экономики к экономике рыночной;

ensure smooth transition from freehold to leasehold.
Обеспечить плавный переход от режима полной собственности к режиму арендуемой собственности.

transition from the ece region.
переходном этапе, которые входят в регион ЕЭК.

section iii.d: transition from relief to development
Раздел iii.d. Переход от оказания чрезвычайной помощи к обеспечению развития

(b) transition from narrowband to broadband networks;
b) переход от узкополосных сетей к широкополосным;

food assistance may also be needed for a short transition period.
В течение короткого переходного периода может также потребоваться продовольственная помощь.

transition from existing special political mission
Переход от существующей специальной политической миссии

17. the short transition time from a traditional to a register - based census has been a challenging task in austria.
17. Переход от традиционной к регистровой переписи в Австрии в течение короткого периода времени являлся крайне трудной задачей.

it consists of a growing phase , a short transition phase , and a resting phase
Различают фазу роста волос , переходную фазу ( период перехода от одной фазы к другой ) и фазу покоя

∙ a smooth transition from short-term assistance to longer-term rehabilitation and reconstruction.
● Планомерный переход от краткосрочной помощи к долгосрочному восстановлению и реконструкции.

production fell briefly during a short transition period, 1999-2001, but has since risen sharply.
В течение короткого периода 1999-2001 годов уровень добычи временно снизился, однако в последующий период резко возрос.

in fact, many iraqis have queried whether a legislative assembly would even be necessary during a short transition period.
По сути дела, многие иракцы задаются вопросом о том, действительно ли законодательная ассамблея будет нужна в течение короткого переходного периода.