Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the moon is low tonight.
the moon is low tonight.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
on the moon
На Луне
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
jedi on the moon
На Луне
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
why is the moon so big tonight
Почему луна сегодня ночью такая большая
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
why is the moon so big tonight?
Отчего этим вечером луна такая большая?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
walking on the moon
прогуливаясь по Луне
Last Update: 2013-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
the cat is sleeping on the chair.
Кот спит на стуле.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
location: on the moon
location: in side the computer
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
man walks on the moon
Человек на Луне
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't mind sleeping on the couch
Я не против и на диване поспать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the moon
Луна
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 7
Quality:
tom has landed on the moon
Том приземлился на Луне
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
tom doesn't mind sleeping on the couch
Том не против спать на диване
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
that's not how you do sleeping on the laps.
на коленях не так надо спать.
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
my cat is sleeping on my bed
Моя кошка спит у меня на кровати
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
there is a full moon tonight.
Полная луна сегодня вечером.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tom said he wouldn't mind sleeping on the floor
Том сказал, что ничего не имеет против того, чтобы поспать на полу
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
but…villas on the moon, you say
Но… виллы на Луне, говоришь
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
pochi is sleeping on nana's lap
Почи спит на коленях у Наны
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and *he* was in the stern sleeping on the cushion.
А Он спал на корме на изголовье.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: