Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what did you think
А что думаете вы
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
what did you think?
what did you think?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
so, what do you think?
А что думаете вы?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so what do you think?"
- Вы правы, это не все.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so... what do you think?
Так ли это?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
what did you think it wa
Как ты думаешь, что это было
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
what did you think i told tom
Что, ты думаешь, я сказал Тому
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
w…well, so what do you think
Ну? Что ты думаешь
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
what did you think of the book?
Что вы думаете о книге?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
okay, so what did you do
Итак, что же ты сделал
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what did you think about the book
Понравилась ли вам эта книга
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
what did you think of his statement?
Как вы оцениваете эти заявления?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
well, and what did you think about me
Но что же ты думал обо мне
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
what did you think about the campaign?
Ваше мнение о Кампании
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
what did you feel
Что вы чувствовали
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
what did you think we were talking about
О чём ты думал, мы говорили
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
what did you say?”
Что ты сказал?
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
so what did you manage to get
Так что же вам удалось достать
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
what did you think it was going to lead to
М1) Какими вам виделись перспективы
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
what did you conclude
К какому выводу вы пришли
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: