Results for so you worked and worked translation from English to Russian

he worked and worked until he fell ill
Он работал и работал, пока не заболел

so you and your deities
"Ведь вы и то, чему поклоняетесь, -

lived and worked in minsk.
Работал в Минске.

we split up and worked in two
Мы разделились и проповедовали парами

he studied and worked in timisoara.
Учился и работал в Тимишоаре.

everything was as told and worked out fine.
everything was as told and worked out fine.

i told them that i studied and worked hard
Я сказала им, что я училась и усердно работала

philo lived and worked in egyptian alexandria
Филон жил и работал в египетской Александрии

he finished school and worked in a pharmacy.
По окончании школы он стал работать в аптеке.

after 1945, he lived and worked in munich.
С 1945 года жил и работал в Мюнхене.

they let bygones be bygones and worked together again
Они забыли прошлые обиды и снова стали служить вместе

although we could not agree on a programme of work, the conference has worked, and worked substantially.
Хотя нам и не удается договориться по программе работы, Конференция все же работает, и работает существенно.

at the conference, it accredited and worked with 500 journalists.
На этой конференции Департамент аккредитовал 500 журналистов, с которыми он тесно сотрудничал.

later i obtained a job in a factory and worked night
Позже я устроилась на фабрику и работала ночами

he ran and worked in a factory. my grandmother was a homemaker
Моя бабушка вела домашнее хозяйство

i finally was now accepted, and worked there for some six month
Я наконец была принята и работала там в течение приблизительно шести месяцев

and so i've always been very fond of this painter who lived and worked in the 15th century.
Я всегда гордился этим художником, который жил и творил в 15-м веке.

amda contributed and worked together toward achieving the millennium development goals.
Ассоциация вносила свой вклад и принимала участие в совместной деятельности по линии осуществления целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.

and i just worked and worked through problems, until my little wee battles that i was fighting within the picture all began to resolve themselves.
И я просто работал и работал, решая проблемы, пока мои битвы, которые я вел внутри картины, не разрешились сами собой.

“we’ve followed the market and worked with the leading press manufacturers.
«Мы следовали трендам рынка и работали с ведущими производителями цифрового печатного оборудования.