Results for sometimes it is the other way around translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

sometimes it is the other way around

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

it is the other way around.

Russian

Происходит наоборот.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's the other way around

Russian

Но всё как раз наоборот

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's the other way around !!!

Russian

i changed the timezone and the time is still wrong!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and it goes the other way around.

Russian

Вторая сторона делает то же.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

perhaps it is the other way around, master

Russian

Возможно, все наоборот, Мастер

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:

English

not the other way around

Russian

Не наоборот. КРИС

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how i wish it was the other way around.

Russian

Жаль, что не наоборот!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this is supposed to be the other way around

Russian

Это должно быть наоборот

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

well… maybe it's the other way around

Russian

Ну… может быть, всё наоборот

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

why don't we do it the other way around

Russian

Почему бы нам не сделать это наоборот

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but fortunately, it also works the other way around.

Russian

К счастью, это работает и в обратную сторону.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

just a few weeks back it was the other way around

Russian

Всего несколько недель назад все было наоборот

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

now, let's go the other way around

Russian

Теперь давайте пойдем наоборот

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

other way around, you misread.

Russian

other way around, you misread.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

now , in some households it seems to be the other way around

Russian

Теперь же в некоторых семьях все наоборот

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

of course, it can be just as much fun the other way around.

Russian

Разумеется, это может быть интересно и наоборот.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he supports the ostriches, not the other way around

Russian

Он же поддерживает страусов, а не они его - saida (@snurpeis) june @num@

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but in the modern world, it works the other way around.”

Russian

Обычно первое желание - спрятать свое кино, чтобы не украли идею. Но в современном мире это работает наоборот "

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

in this video, we'll go the other way around

Russian

В этом ролике сделаем наоборот

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

shouldn't it be the other way around?" shiro frowned

Russian

А разве не должно быть наоборот? - Широ нахмурилась

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,748,085,075 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK