From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sorry, this email has been registered
К сожалению, это письмо было зарегистрировано
Last Update: 2012-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
this server has already been registered
Данный сервер уже зарегистрирован
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
username has been registered
очки | имя пользователя | reddit | зарегистрированные | Нажмите кнопку
Last Update: 2013-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
progress has been registered.
Достигнут определенный прогресс.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a case has been registered. "
Возбуждено уголовное дело ".
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the enterprise has been registered.
Предприятие зарегистрировано.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry, this course has been deleted or renamed!
Извените, но этот курс убран или переименован
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the activation email has been sent.
Письмо с активацией выслано.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the email has been sent correctly!
Сообщение успешно отравлено!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can i check if my email has been registered with the system?
Как можно проверить, зарегистрирован ли в системе адрес электронной почты?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the email has already been taken.
эти учетные данные не соответствуют нашим записям
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an email has been queued to be sent
Электронное письмо помещено в очередь для оправки@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no case of violation of this legal provision has been registered.
Ни одного случая нарушений этого положения законодательства отмечено не было.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mail is not sent. your email has been sent.
mail is not sent. your email has been sent.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry, this is not supported
К сожалению, это не поддерживается
Last Update: 2016-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this company has been registered under administration of industry and commerce
Эта компания была зарегистрирована Администрацией промышленности и торговли
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this email is not registered in liveworksheets.com. please try again.
Введите адрес электронной почты учителя или код ключа:
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry, this is where we part
Прости, но здесь мы расстаемся
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
however, a slowdown in population growth has been registered.
Однако зарегистрировано замедление темпов роста численности населения.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
illiteracy has been registered only among the immigrant population.
420. Неграмотность зарегистрирована только среди иммигрантского населения.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: