Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1. spare change 7:09
1. spare change 7:09
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
spare
зарезервировано
Last Update: 2018-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
spare...
desserte a...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
spare ribs
spare ribs
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
spare me!
Пощадите меня!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
– spare me!
- увольте!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
spare parts
Запасные части
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 24
Quality:
spare parts .
Вок-табуреты .
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
spare parts:
Зап. части:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
my child's hungry, i need your spare change
Мой ребенок голоден и я нуждаюсь в вашей помощи
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
spare, spare part
запасная часть
Last Update: 2014-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
spares spare parts
Запасные части
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
spare parts spare parts
Запасные части
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
she had gotten a spare change of clothes in case the monsters destroy a bit of it like in the tower of ourano
У неё была запасная смена одежды на случай, если монстры уничтожат её часть, как в Башне Урана
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
it was enough space for me to keep some toiletries, a spare change of clothes or two, my costume and my equipment.
Здесь было вполне достаточно места, чтобы я могла хранить какие-никакие туалетные принадлежности, сменную одежду, костюм и снаряжение
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
a spare, woollen top is advisable in case the weather changes.
Запасной, шерстяных сверху рекомендуется в случае изменения погоды.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this little boy's days are spent not in school but in the traffic of the city, begging for spare change at car windows when cars stop at the lights.
Дни этого мальчика проходят не в школе, а в потоке машин на улицах города, где он выпрашивает мелочь у окон автомобилей, когда те останавливаются на светофорах.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the idea was to change mindsets, spare girls, and retrain circumcisers in other trades.
Необходимо было изменить существующие представления, призвать беречь девочек и обучить женщин, практикующих калечащие операции, другим профессиям.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
pepper spray, knife, telescoping combat baton, notepad, epipens, a change-purse with some spare change and a twenty inside and an unused, disposable cell phone.
перцовый баллончик, нож, телескопическую дубинку, блокнот, эпипены, кошелек с мелочью и двадцаткой, мобильник
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
spares / consumables:
Запасные части / расходные материалы:
Last Update: 2012-07-06
Usage Frequency: 1
Quality: