Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spindle torque, Мкр, n*m, not more than
Крутящий момент на шпинделе, Мкр, Н*м, не более
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
%, not more than
(%, не более)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 9
Quality:
h2 not more than
h2 не более
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
item mass, not more than
Масса изделия, не более
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
not more than 120 days
не более 120 суток
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
- length, not more than
длина, не более
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
weight, not more than, kg
Масса, не более, кг
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 13
Quality:
not more than 25 prunes
не более 25
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:
engine mass, kg, not more than
Масса двигателя, кг, не более
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
humidity not more than 85%
Допустимая влажность не более 85%
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
not more than 0.005 msv/h
Не более 0,005 мЗв/ч
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 7
Quality:
weight - not more than 18kg;
Масса реле - не более 130 г.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- vswr - not more than 1,2;
- выходное сопротивление - не более 100 Ом;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
crude fiber - not more than 5%
Сырая клетчатка - не более 5%
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
voltage drop - not more than 1.5;
Масса - не более 1,5 кг.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- residual eds - not more than 0.125%;
Масса - не более 380 г.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
- current - not more than 25.5 ma;
Масса - не более 461 г.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: