Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
byte
байт
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 9
Quality:
byte #
# байта
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
byte data[];
byte data[];
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sw1-sw2 status bytes
sw1-sw2 Байты состояния
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the byte at address 0040h:0074h is set to status of operation.
Байт с адресом 0040h : 0074h установлен статус операции.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in accordance with iso/iec 7816-4, the following status bytes are defined to indicate sm errors:
В соответствии со стандартом iso/iec 7816-4 для указания на ошибки КЗОС предусматриваются следующие байты состояния:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
csm_026 when the tachograph card recognises an sm error while interpreting a command, then the status bytes must be returned without sm.
csm_026 Когда карточка тахографа обнаруживает ошибку КЗОС при расшифровке команды, она возвращает соответствующие байты состояния, не используя КЗОС.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bit width in the process image 12 byte input/output (10 byte user data, 2 byte control/status)
Размер имиджа процесса в битах 12 байт ввода/вывода (10 байт пользовательских данных, 2 байт контроля/статуса)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
8 bytes
8 байт
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 56
Quality: