Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stay safe.
. . .
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
stay safe and happy
stay safe
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
got it mum, stay safe
Поняла, мам, береги себя
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stay indoors and stay safe.
Останьтесь в помещении и будете в безопасности.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stay safe out there shiro
Старайся быть в безопасности, Широ
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do i stay safe on board?
Что я должен делать, чтобы оставаться в безопасности на борту судна?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just make sure you stay safe out there
Просто убедись, что ты в безопасности
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do i stay safe when on skype?
Другие часто задаваемые вопросы и ответы на них
Last Update: 2017-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stay safe and sane — and sweet dreams.
stay safe and sane — and sweet dreams.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you think she should do to stay safe
Как ты думаешь , что она может сделать , чтобы защитить себя от опасности
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope that she will stay safe and continue her important work
Я надеюсь, что её спокойствию ничто не будет угрожать и она продолжит свою важную работу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope that she will stay safe and continue her important work.
Я надеюсь, что ее спокойствию ничто не будет угрожать и она продолжит свою важную работу.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
barcelona safety - advice on how to stay safe in barcelona
Безопасность в Барселоне - о том, как не попасть в неприятности в Барселоне
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he’ll stay safe, so on the contrary, i welcome it
Здесь он в безопасности, меня это наоборот устраивает», - сдержал Пятый Шестого
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy shooting, stay safe and as always, thanks for watching
Счастливые стрельбе, оставаться в безопасности и, как всегда, спасибо за просмотр
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stay safe and protected while using zesters, graters, and peelers
Оставайтесь в безопасности и защищены при использовании zesters, терки, и овощечистки
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your financial information stays safe
Ваша финансовая информация находится в сохранности
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you all must evacuate with these guys and stay safe until things are settled here
Вы все должны эвакуироваться вместе с этими парнями и оставаться в безопасном месте, пока ситуация не разрешится
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
throughout the event, food would really stay safe, delicious, and fresh.
На протяжении всего мероприятия, еда была действительно оставаться в безопасности, вкусный, и свежий.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anyways, just know that me and chen yu hope you stay safe out there and good luck with your task
В любом случае, просто знай, что я и Чень Юй надеемся, что ты будешь там в безопасности и удачи тебе с твоим заданием
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: