Results for stay true to youself translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

stay true to youself

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

stay true to your

Russian

Реалистично

Last Update: 2013-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:

English

stay true

Russian

оставаться вернымv

Last Update: 2014-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

true to life

Russian

true to life

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

stay you stay true

Russian

Оставайтесь верными себе, каждый день каждого дня

Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

motto: stay true to your roots.

Russian

ДЕВИЗ: stay true to your roots .

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

true to one's salt

Russian

true to one's salt

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

tony dolan: always stay true to yourself!

Russian

tony dolan: Всегда оставайтесь честными по отношению к самому себе.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

women, true to selve

Russian

Хм… Женщина, решившая быть самой собой

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the power of the cold iron stay true to yourself.

Russian

Властью холодной железа останешься верен себе.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

just wonderfully true to itself

Russian

Просто замечательно верен себе

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

in holding true to your love.

Russian

С другими в подъезде.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he remains true to his standard

Russian

Он никогда не отступает от своих норм

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

true to that prophecy , not one did

Russian

Точно так и случилось

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he was always true to his promise

Russian

Он всегда был верен своим обещаниям

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

be strong and be true to yourselves.

Russian

Будьте сильными и будьте честными с самими собой.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but is it really true to itself?

Russian

Но является ли это место верным себе?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

right? just wonderfully true to itself.

Russian

Так? Просто замечательно верен себе.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and it is a fundamental thing for me, always to stay true to yourself.

Russian

Процесс съемок для меня - абсолютное счастье.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

true to his character , jerome ignored his critic

Russian

Оставаясь верным самому себе , он не обращал внимания на критику

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it's true to his love, friendship, memories.

Russian

Бывает верен своей любви, дружбе, воспоминаниям.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,743,764,564 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK