Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: steam    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

steam

пар

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Steam

Водяной пар

Last Update: 2011-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Dry steam

Пароперегреватель

Last Update: 2010-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Steam injector

Паровой инжектор

Last Update: 2012-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Steam locomotive

паровоз

Last Update: 2010-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

thermodynamic steam trap

ТЕРМОДИНАМИЧЕСКИЕ конденсатоотводчик

Last Update: 2011-04-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Steam Water SprayTM process

Технологический процесс обработки водяным паром Steam Water SprayTM

Last Update: 2012-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Steam Water Spray TM process

Технологический процесс обработки водяным паром Steam Water Spray TM

Last Update: 2012-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Steam supply and condensate drainage

пароснабжения и отвода конденсата;

Last Update: 2012-04-18
Usage Frequency: 2
Quality:

steam must be running to playthis game


Last Update: 2012-03-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Development and installation of steam units and pumping stations

создания и монтажа паровых узлов и насосных станций;

Last Update: 2012-04-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Direct steam injection plus continuously circulated process water ensures thorough mixing of steam, water and air in the retort.

Прямой впрыск пара и непрерывно циркулирующая технологическая вода обеспечивают тщательное перемешивание пара, воды и воздуха в реторте.

Last Update: 2012-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:

It tries to steal the following information: - The password from the following program: • Valve Steam
http://www.avira.com/en/thr [...] steam.du.html

Попытка кражи следующей информации: - Пароль программы: • Valve Steam
http://www.avira.com/ru/thr [...] steam.du.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Clams steam, corn steams, salad wilts, butter runs, hot dogs turn, torn chicken shines in the savage light.

Конечно же, наши нынешние испытания не похожи на их испытания, но они требуют от нас не меньших усилий. Вместо разъяренной толпы мы имеем дело с теми, кто постоянно пытается нас опорочить. Вместо суровых жизненных условий и трудностей мы сталкиваемся с употреблением спиртного и наркотиков, порнографией, всеми видами скверны, аморального поведения, жадностью, обманом и духовной апатией. Вместо изгнания семей из своих домов и с насиженных мест мы видим, как институт семьи, в том числе Божественно учрежденный институт брака, подвергается атакам целых групп и отдельных лиц с целью ослабить важную и Божественную роль семьи в обществе.

Last Update: 2012-04-11
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

We perform all activities to fashion garments to make them ready for the shop floor: unpacking and de-shrouding, steam pressing, hanging and folding.We perform all activities to fashion garments to make them ready for the shop floor: unpacking and de-shrouding, steam pressing, hanging and folding.
http://www.dhl.ru/en/logist [...] services.html

Обеспечение контроля качества и гибкая доставка товаров к месту назначения.Обеспечение контроля качества и гибкая доставка товаров к месту назначения.
http://www.dhl.ru/ru/logist [...] services.html

Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

It automatically controls the temperature, processing time and pressure of the steam/air mix in the retort in accordance with food safety laws.

Эта система автоматически регулирует температуру, время обработки и давления пара / воздушной смеси в реторте в соответствии с правилами безопасности пищевых продуктов.

Last Update: 2012-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:

It tries to steal the following information: - Passwords typed into 'password input fields' - Recorded passwords used by the AutoComplete function - The following CD keys: • Unreal • Steam • World Of Warcraft • Conquer Online - Passwords from the following programs: • FlashFXP • MSN • Outlook
http://www.avira.com/en/thr [...] t.381952.html

Попытка кражи следующей информации: - Введенные в поле пароля символы - Используемые функцией AutoComplete пароли - CD ключи: • Unreal • Steam • World Of Warcraft • Conquer Online - Пароли следующих программ: • FlashFXP • MSN • Outlook
http://www.avira.com/ru/thr [...] t.381952.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

It tries to steal the following information: - Recorded passwords used by the AutoComplete function - Email account information obtained from the registry key: HKCU\Software\Microsoft\Internet Account Manager\Accounts - Passwords from the following programs: • Internet Explorer 6 • Internet Explorer 7 • Mozilla Firefox • Google Talk • Trillian • Microsoft Outlook • Steam • Messenger Live • MSN Messenger • Vitalwerks DUC
http://www.avira.com/en/thr [...] delf.crw.html

Попытка кражи следующей информации: - Используемые функцией AutoComplete пароли - Информация об учетной записи электронной почты из реестра: HKCU\Software\Microsoft\Internet Account Manager\Accounts - Пароли следующих программ: • Internet Explorer 6 • Internet Explorer 7 • Mozilla Firefox • Google Talk • Trillian • Microsoft Outlook • Steam • Messenger Live • MSN Messenger • Vitalwerks DUC
http://www.avira.com/ru/thr [...] delf.crw.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

It tries to steal the following information: - Passwords typed into 'password input fields' - Recorded passwords used by the AutoComplete function - Passwords from the following programs: • UnrealIRCD • Steam • World Of Warcraft • Conquer Online - It uses a network sniffer that checks for the following strings: • irc operator; paypal; paypal.com; cd key; cd-key; cdkey; passwort; auth; sxt; login; pass=; login=; password=; username=; passwd=; :auth; identify; oper; MailPass; pass; unknown; user
http://www.avira.com/en/thr [...] olabc.wn.html

Попытка кражи следующей информации: - Введенные в поле пароля символы - Используемые функцией AutoComplete пароли - Пароли следующих программ: • UnrealIRCD • Steam • World Of Warcraft • Conquer Online - Проверяется сетевой трафик.
http://www.avira.com/ru/thr [...] olabc.wn.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

It tries to steal the following information: - Passwords from the following programs: • MSN Messenger • Outlook Express • World Of Warcraft • Unreal3 • Steam • Conquer Online - A logging routine is started after keystrokes are typed that match one of the following strings: • "irc operator"; "paypal"; "paypal.com"; "cd key"; "cd-key"; "cdkey"; "passwort"; "auth "; "sxt "; "login "; "pw="; "pass="; "login="; "password="; "username="; "passwd="; "auth"; "identify"; "oper"; "MailPass"; "pass"; "unknown"; "user"
http://www.avira.com/en/thr [...] rcbot.fu.html

Попытка кражи следующей информации: - Пароли следующих программ: • MSN Messenger • Outlook Express • World Of Warcraft • Unreal3 • Steam • Conquer Online - После набора на клавиатуре одной из следующих последовательностей символов запускается функция протоколирования: • "irc operator"; "paypal"; "paypal.com"; "cd key"; "cd-key"; "cdkey"; "passwort"; "auth "; "sxt "; "login "; "pw="; "pass="; "login="; "password="; "username="; "passwd="; "auth"; "identify"; "oper"; "MailPass"; "pass"; "unknown"; "user"
http://www.avira.com/ru/thr [...] rcbot.fu.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  automatically (English - Russian) | installation (English - Russian)


Users are now asking for help: xoxo hi (English>Portuguese) | schiffbautätigkeiten (English>Dutch) | voldoet (Dutch>English) | vc n tem foto de seu rosto ? (Portuguese>English) | odhadu (Czech>Slovak) | gaupatiureba (Georgian>Russian) | segos (English>Greek) | kodumai (Tamil>English) | molto bene non vedo l'ora (Italian>French) | monika (Danish>Greek) | conversação (Portuguese>Chinese (Simplified)) | air end oil p (English>Spanish) | que son los parrafos (Spanish>English) | candlenuts (English>Malay) | hegelstra (English>Lithuanian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语