Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
success stories
Примеры успеха
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
alle success stories
Истории успеха
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
iii. success stories
iii. ПРИМЕРЫ УСПЕХА 9 - 10 6
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
> all success stories
> Все истории успеха
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
career success stories
Карьера
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
loading... success stories
Загрузка...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
featured success stories:
Избранные истории успеха:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
13.3:success stories
12.3:Успехи и достижения
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ii. selected success stories
ii. Отдельные примеры успешной деятельности
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
boxes: 2 success stories
Вставки: описание двух успешных мероприятий
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
economy : efse success stories.
Обзор: Экономика
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
progress achieved/success stories
Достигнутый прогресс/примеры успешной деятельности
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
oasis - dryland success stories;
j) ОАЗИС - примеры успешного опыта в области управления засушливыми землями;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
some success stories of vivat members in reducing poverty
Передовой опыт членов международной организации > в деле сокращения масштабов нищеты
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the program also features success stories of armenian businesses.
В программе также представлены реальные истории успеха армянского бизнеса.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
several success stories of international regulatory cooperation were shared.
Было рассказано о нескольких примерах успешного международного сотрудничества регулирующих органов;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
yes , as can be seen from numerous success stories of single parent
Да , как свидетельствуют многочисленные примеры родителей - одиночек
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
decolonization is one of the great success stories of the united nations.
Деколонизация -- это одна из наиболее успешных страниц истории Организации Объединенных Наций.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
we must not forget the success stories of united nations conflict resolution.
Мы не должны забывать об успехах, достигнутых Организацией Объединенных Наций в области урегулирования конфликтов.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
jerusalem – israel is one of the biggest success stories of modern times.
Иерусалим -- Израиль является одним из крупнейших успехов современности. Это государство, возрожденное оставшимися в живых после Холокоста и снявшимися с насиженных мест еврейскими общинами, которые, в основном за счет качества своего человеческого капитала, построили процветающую экономику, создали новаторское сельское хозяйство и возродили мертвый язык.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting