Results for sure want to cancel the selected ... translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

sure want to cancel the selected record(s)

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

are you sure you want to cancel?

Russian

Вы уверены, что хотите отменить?

Last Update: 2012-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

are you sure you want to delete the selected data?

Russian

Вы действительно хотите удалить выбранные данные?

Last Update: 2015-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

are you sure you want to cancel order

Russian

"Вы уверены, что хотите отменить ордер"

Last Update: 2010-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

do you want to delete the selected data?

Russian

Удалить выбранные данные?

Last Update: 2013-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

are you sure you want to cancel java перевод

Russian

Если вы хотите иметь электронную почту необходимо установить

Last Update: 2013-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

0 i want to cancel this app

Russian

0 0 Отмена

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

are you sure you want to cancel this message?

Russian

Отменить данное сообщение?

Last Update: 2010-01-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

do you want to debug using the selected debugger

Russian

¿desea depurar utilizando al depurador seleccionado

Last Update: 2012-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

click no if you want to cancel the bios update.

Russian

Нажмите no, если Вы хотите прервать обновление bios.

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

do you really want to cancel?

Russian

Вы действительно хотите отменить?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

to cancel a database selection, just remove it from the selected databases list.

Russian

С её помощью можно выбрать необходимую базу.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

are you sure you want to cancel [productname] installation?

Russian

Вы действительно хотите отменить установку [productname]?

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

click the sheet for which you want to cancel the protection.

Russian

Щелкните лист, с которого нужно снять защиту.

Last Update: 2016-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

do you really want to cancel this article?

Russian

Отменить эту статью?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

- press backspace to cancel the last curve.

Russian

Вращение объектов

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

choose the macro that you want to execute when the selected event occurs.

Russian

Выберите макрос для выполнения при возникновении выбранного события.

Last Update: 2016-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

3. the software asks you to which classes you want to copy the selected lessons.

Russian

3. Программа спросит, кому Вы хотите скопировать уроки (классам или учителям).

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

click on the selected area once again to cancel the selection.

Russian

Чтобы отменить выделение уже выбранной области щелкните на ней повторно.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

on the next day i was certain to cancel the action. i did not even listen to the record made on the boulevard.

Russian

Я даже не стал слушать запись, сделанную на бульваре.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

do you really want to cancel the recording? any steps recorded up to this point will be lost.

Russian

Вы действительно хотите прервать запись? Все шаги записанные ранее будут потеряны.

Last Update: 2016-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,739,528,296 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK